Хокку (яп. ) — жанр традиционной японской лирической поэзии вака.
Поэт Босё.
На мертвой ветке
Чернеет ворон.
Осенний вечер.
(Классика жанра).
А теперь современные вариации:
Микола, дивися!
Як гарно вокруг
Цибуля цветет и буряк.
Не пеняй, сегун,
На нунчаки,
Коли руки кривы.
В волосах на лобке -
Светлячки и цикады!
Здравствуй, доктор.
Двое на берегу...
Прыгнула в воду лягушка -
Обломала весь кайф.
Словно юная гейша
Извивается бабка -
Кондуктор трамвая.
От беззубой карги
До роскошной красавицы
Двадцать рюмок сакэ.